2:40:03
Mr. President, mag ik even wat zeggen?
2:40:08
Ik denk dat u blij moet zijn
met die dagvaarding.
2:40:11
Nou, de tapes zullen alleen maar
bewijzen dat Dean loog, toch?
2:40:16
Hij heeft gelijk, Sir.
2:40:21
Maar daar blijft 't niet bij...
er is meer.
2:40:26
Onbuigzaam, hè?
2:40:28
Zelfs als je weet dat 't uit is,
kun je dat niet zomaar toegeven...
2:40:35
...denk je dat die mensen daarbinnen
dat deden?
2:40:39
Al, en jij en ik weten wie ik bedoel;
denk je dat ik me bloot kan geven...
2:40:43
...en kan roepen "het is mijn schuld"?
2:40:46
Terwijl de menigte je uitjouwt en
beschimpt?
2:40:50
Een man huilt niet.
Ik huil niet!
2:40:54
Je huilt niet! Je vecht terug!
2:41:01
Open die deur!
2:41:03
Dames en heren, de President van
de Verenigde Staten!
2:41:12
We onderbreken dit programma voor
een extra nieuwsbulletin van NBC.
2:41:16
Ons land staat misschien voor z'n
ernstigste, constitutionele crisis.
2:41:21
De President heeft Speciale Aanklager
Cox ontslagen.
2:41:24
Procureur-Generaal Richardson trad
af. Zijn waarnemer werd ontslagen...
2:41:28
...toen hij weigerde om Cox
te ontslaan.
2:41:30
De huidige Procureur-Generaal
Robert Bork voerde de opdracht uit.
2:41:35
Om de afzettingsprocedure te keren,
gaf de President...
2:41:38
...46 afschriften van tapes vrij.
2:41:40
Tijdens een eenvoudige ceremonie,
werd Vice-President Ford beëdigd.
2:41:44
De beschuldigingen tegen Ellsberg
werden niet-ontvankelijk verklaard.
2:41:48
Nixon's medewerkers Haldeman
en Ehrlichman werden beschuldigd.
2:41:52
Jij bent hier toch de advocaat? Hoe
kan je deze onzin door laten gaan?
2:41:56
Dat kan Nixon toch niet zeggen!
- U heeft 't gezegd.
2:41:59
Dat heb ik nooit over de Joden
gezegd! Ik lijk wel een antisemiet!