2:48:02
Maar u sprak over het oprakelen
van het Varkensbaai incident.
2:48:07
Dat klopt.
- Op de tape van 20 juni.
2:48:11
Met de ontbrekende 18 minuten.
- Daar weet ik niets van!
2:48:14
U had 't meerdere malen
over het Varkensbaai incident.
2:48:17
Vroeg of laat willen ze weten
wat u eigenlijk bedoelde.
2:48:21
Ze willen weten wat er ontbreekt.
2:48:24
Die zijn verdwenen.
Niemand zal 't ooit weten.
2:48:30
Misschien toch wel.
2:48:32
Als er nog een opname zou bestaan.
2:48:36
We weten allebei dat 't zou kunnen.
2:48:42
Ik weet wel zeker dat 't mogelijk
is.
2:48:49
Ik heb met Ford gesproken. Er is
een goede kans dat hij u gratie...
2:48:54
...zal kunnen verlenen.
- Ik hoef helemaal geen deal!
2:48:59
Dit is helaas onvermijdelijk,
Mr. President.
2:49:06
Ik denk dat dit 't goede moment
is.
2:49:14
Ik wacht wel buiten.
2:49:18
IK NEEM HIERBIJ ONTSLAG
ALS PRESIDENT VAN DE VS.
2:49:21
Als u aanblijft...
2:49:27
...zal dat 't hele land verlammen
alsmede de buitenlandse politiek.
2:49:35
Je timing is altijd al perfect
geweest, Henry. Geven...
2:49:40
...en nemen.
2:49:45
Hoe denk je dat Mao en Breznjev
zullen reageren?
2:49:49
Denk je dat ze ons, na alle grote
dingen die we gedaan hebben...
2:49:54
...zullen herinneren als een
stelletje schurken, Henry?
2:49:59
Zij zullen begrijpen dat 'n onder-
gang door 'n derderangs inbraak...