2:47:01
Het is het Hooggerechtshof. Daar
redt men zich niet zomaar uit.
2:47:09
Als u aftreedt, kunt u de tapes
als persoonlijk bezit beschouwen.
2:47:15
Dan kunt u 't jaren tegen ze
volhouden.
2:47:20
En als ik aanblijf?
2:47:25
U heeft altijd 't leger nog.
2:47:28
Het leger?
2:47:31
Dat deed Lincoln ook.
2:47:39
Een burgeroorlog.
- Wat denkt u ervan?
2:47:49
Dit kunnen we nooit winnen, Sir.
2:47:53
Ze kunnen u pakken voor de op-
dracht aan Dean om Hunt te betalen.
2:47:58
Als 't daar om gaat,
kan de President alles verklaren.
2:48:02
Maar u sprak over het oprakelen
van het Varkensbaai incident.
2:48:07
Dat klopt.
- Op de tape van 20 juni.
2:48:11
Met de ontbrekende 18 minuten.
- Daar weet ik niets van!
2:48:14
U had 't meerdere malen
over het Varkensbaai incident.
2:48:17
Vroeg of laat willen ze weten
wat u eigenlijk bedoelde.
2:48:21
Ze willen weten wat er ontbreekt.
2:48:24
Die zijn verdwenen.
Niemand zal 't ooit weten.
2:48:30
Misschien toch wel.
2:48:32
Als er nog een opname zou bestaan.
2:48:36
We weten allebei dat 't zou kunnen.
2:48:42
Ik weet wel zeker dat 't mogelijk
is.
2:48:49
Ik heb met Ford gesproken. Er is
een goede kans dat hij u gratie...
2:48:54
...zal kunnen verlenen.
- Ik hoef helemaal geen deal!
2:48:59
Dit is helaas onvermijdelijk,
Mr. President.