1:07:02
Chci, abyste byl zticha.
1:07:08
Vystupte z vozu, pane.
1:07:14
Jdìte tamhle.
1:07:20
To není dobrý.
1:07:26
Máte prùkaz totonosti?
1:07:40
-Jste daleko od domova.
-To jsem si nevybral já.
1:07:46
Zùstaòte tady.
1:07:56
Potøebuji ovìøit agenta FBl.
1:07:58
Jmenuje se Zack Grant.
1:08:00
Èíslo prùkazu AB-55
1:08:02
z úøadu v L.A.
1:08:08
Pøeváíjaponského obchodníka
jménem Yuji Kobayashi.
1:08:13
Souèasná pozice je 45 mil východnì
od Barstow na silnici 1 6.
1:08:23
Vichni vystupte z auta!
1:08:32
Dva roky výcviku,
1:08:35
pár let jako øadový polda
1:08:37
a pak est let, abyste se dostal
do tohoto postavení?
1:08:42
A pak to vechno zahodíte.
1:08:46
Vechno zahodíte, abyste získal
Porsche nebo co?
1:08:50
Já to nechápu.
1:08:52
Já nechápu, jak se mùe
mu zákona takhle zkazit.
1:08:55
Má svoje dùvody.
1:08:59
Vy jste jetì horí, sleèno.