:47:02
Η δουλειά του μπαμπά μου
είναι σοβαρή.
:47:05
Αλήθεια;
:47:07
-Πολύ σοβαρή;
-Κύριε Σερλάνο!
:47:09
-Κι η δικιά μου είναι!
-Κε Σερλάνο, τηλεφώνημα!
:47:12
Καλά, καλά!
:47:14
Μη βιάζεσαι!
:47:22
Ηαι.
:47:24
Τι διάολο λες;
Πώς σου ξέφυγε;
:47:28
'Οχι, όχι, όχι.
:47:30
Μείνε εκεί.
'Ερχονται τα παιδιά.
:47:34
Είχε την ευκαιρία του.
Σειρά μου τώρα.
:47:45
Πόσα σε πληρώνει
ο Σερλάνο;
:47:49
Πρέπει να'ναι πολλά,
για ν'αλλάξεις στρατόπεδο.
:47:56
Μπορώ να σου δώσω
πιο πολλά.
:47:59
'Οχι, δεν μπορείς.
:48:01
Τότε, δεν είναι λεφτά.
:48:03
-Σκάσε.
-Γιατί μου φέρεσαι έτσι;
:48:06
Κάρμα. Στραβά κάνεις,
στραβά παθαίνεις.
:48:09
Δεν προσέλαβα
εγώ τη Σέικο!
:48:11
Τηλεφώνησε σ'έναν άγνωστο
πριν πάθει δολοφονικό αμόκ;
:48:15
Δε νομίζω.
Μείνε μπροστά μου.
:48:19
'Ηθελε τη βοήθεια
της γιακούζα.
:48:21
Δεν τη βοήθησα.
Κυνήγησε τον Βίκτορ μόνη της.
:48:24
Γιατί να θέλει νεκρό
τον Βίκτορ Σερλάνο;
:48:29
-Εκδίκηση.
-'Επρεπε να το σκεφτώ.
:48:33
Γιατί δε με πιστεύεις;
:48:35
Οι εγκληματίες έχουν ηθικό
πρόβλημα με την ειλικρίνεια.
:48:38
-Σου λέω αλήθεια.
-Καρφί δε μου καίγεται.
:48:42
Τώρα είσαι πρόβλημα
του Σερλάνο, όχι δικό μου.