:40:02
Gør noget ved dit udseende,
jeg bli'r helt syg ved synet.
:40:07
Du gjorde dette mod mig, din skid.
Jeg håber, du kaster tarmene op.
:40:14
Ved du, hvad der er galt med dig?
Du er for rapkæftet!
:40:18
Et dårligt eksempel for tøsen!
:40:21
Du skriver altid. Alt for forbandet
klog! Du ender som din mor!
:40:33
Jeg hader ham!
:40:42
Kom herhen med din bog, Bub.
:40:50
Hvad har du skrevet?
:40:53
Jeg ville skrive til Boog.
:40:56
Du har et godt hjerte, min pige.
:41:01
Mr Bennett sagde,
vi kunne besøge ham.
:41:04
Det er nemt nok for dem.
De har alt lige ved hånden.
:41:09
Smarte biler. Masser af penge.
Det er let nok for dem.
:41:14
Jeg vidste godt, vi ikke kunne.
:41:18
Jeg har ikke sagt, vi ikke kan.
:41:30
Det bliver bare ikke let.
Vi må skaffe pengene.
:41:35
Tror du, vi måske kan?
:41:39
Ja... Det tror jeg.
:41:44
Jeg lover dig det.
:41:51
- Jeg elsker dig, mor.
- Jeg elsker også dig, Bub.