1:21:01
Men ser du...
pigen blev forelsket...
1:21:06
...som alle unge mennesker gør.
1:21:12
Problemet var bare, -
1:21:15
- at de gamle ikke ville
godkende manden.
1:21:19
Pigen var stædig
og tog med ham alligevel.
1:21:28
Hendes far sagde,
hun ville komme tilbage.
1:21:32
Når alt gik ad helvede til,
ville hun komme tilbage.
1:21:36
Så pigen -
1:21:38
- gav sig selv et løfte.
1:21:42
Hun lovede, at hun ikke ville.
Under ingen omstændigheder.
1:21:49
Kan du se, Grace...?
1:21:53
Jeg kunne godt holde et løfte.
1:22:00
Det gør mig så ondt, Bub.
Det gør mig så ondt.
1:22:05
Jeg skulle have været
ved din side, søs.
1:22:11
Du tog dig altid af os.
1:22:37
Hej, G. Bedste venner...
for altid, husker du nok.
1:22:50
Det var det, jeg mente. På ære.
1:22:54
Men du har ret. Jeg er bare
en dum unge, der bor i et bilvrag.