:54:01
Nastavi, mama. -Unutra
su perjanice staraca.
:54:06
i tukutuku ploèe, pomagala sam
baki i teti Matawai da ih poprave.
:54:12
Zato mi nikad ne
idemo tamo, mama?
:54:18
Jednog dana æemo svi ondje
zavriti. Vidi tamo na desno? {78228}{78340}To je urupa.
Obiteljsko groblje.
:54:26
Cijela moja obitelj je tamo pokopana.
Ba bih ih htjela vidjeti.
:54:31
E, neæe prije mene!
:54:36
Tvoj tata i ja smo se
trebali tamo vjenèati.
:54:40
Ali nismo.
:54:44
Nisam bio prokleto
dovoljno dobar.
:54:49
Ne za njihova velièanstva.
Zato im ne kae sve?
:54:59
Vaa majka je bila predivna.
Ponos jebenog plemena.
:55:07
I onda doðe
crnjo i ukrade je.
:55:12
Znate koje je moje porijeklo,
djeco? Iz duge loze robova.
:55:23
Jebenih robova...
:55:28
Volio bih sada vidjeti te seronje
da tako zovu Jakea Nereda.
:55:39
Idemo odavde,
jeim se.
:55:42
Hajde, djeco!
:55:46
Ja se ne jeim. -Nisi
upoznala moju baku.
:55:50
Jel`da, Jake?