Once Were Warriors
vorige.
weergeven.
als.
volgende.

1:01:00
vier uur, vijf uur, zes uur
1:01:07
zeven uur, acht uur, negen uur
1:01:32
Wat is dat daar, mam ?
1:01:38
Oh, sorry.
Daar ben ik opgegroeid.

1:01:43
En wat is dat grote gebouw ?
- Dat is de whare nui.

1:01:49
Vroeger zag het er anders uit.
Veel indrukwekkender.

1:01:54
Wat is indrukwekkender ?
- Gaaf. Ik vond het altijd gaaf.

1:02:00
Binnen heb je allemaal
gave beelden.

1:02:07
Vertel verder.
- En foto's van onze voorouders.

1:02:12
Tukutuku-panelen. Ik hielp oma en
tante Matawai altijd met repareren.

1:02:20
Waarom gaan we er nooit naar toe ?
1:02:26
Eens gaan we er allemaal naar toe.
Zien jullie dat daar ?

1:02:30
Dat is de urupa,
de familiebegraafplaats.

1:02:35
AI mijn familieleden liggen daar.
- Die wil ik wel eens zien.

1:02:40
Maar niet voor mij.
1:02:47
Je vader en ik
zouden er gaan trouwen.

1:02:52
Maar het ging niet door.
1:02:56
Ik was niet goed genoeg.

vorige.
volgende.