1:02:00
Binnen heb je allemaal
gave beelden.
1:02:07
Vertel verder.
- En foto's van onze voorouders.
1:02:12
Tukutuku-panelen. Ik hielp oma en
tante Matawai altijd met repareren.
1:02:20
Waarom gaan we er nooit naar toe ?
1:02:26
Eens gaan we er allemaal naar toe.
Zien jullie dat daar ?
1:02:30
Dat is de urupa,
de familiebegraafplaats.
1:02:35
AI mijn familieleden liggen daar.
- Die wil ik wel eens zien.
1:02:40
Maar niet voor mij.
1:02:47
Je vader en ik
zouden er gaan trouwen.
1:02:52
Maar het ging niet door.
1:02:56
Ik was niet goed genoeg.
1:03:02
Vertel ze alles maar,
koninklijke hoogheid.
1:03:13
Je moeder was een schoonheid.
1:03:17
De trots van de stam.
1:03:22
Maar toen heb ik haar gestolen.
En weten jullie waar ik van afstam ?
1:03:31
Van de slaven.
1:03:41
Ik ben benieuwd welke rukker Jake
nu nog een slaaf durft te noemen.
1:03:59
Ik krijg hier de rillingen.