:41:00
-Mr Bennett sa att vi fick hälsa på.
-Allt är så enkelt för dem.
:41:07
De har allt inom räckhåll. Snygg bil,
massor med pengar. Enkelt för dem.
:41:14
Jag visste att vi inte
skulle kunna göra det.
:41:18
Det sa jag inte.
:41:30
Men det blir inte lätt.
Vi måste få ihop pengar.
:41:35
-Tror du att det går?
-Ja, det tror jag.
:41:43
Jag lovar.
:41:51
-Jag älskar dig, mamma.
-Och jag dig, gumman.
:42:05
Gracie...
:42:07
-Vill du suga på den här?
-Nej, ni är för fula.
:42:25
-Har du hört att Boog skickats bort?
-Ja, jag hörde det.
:42:30
-Till ett pojkhem, va?
-Ja.
:42:35
-Vill du ha ett bloss?
-Nej. Jo, förresten. Varför inte?
:42:47
Men allt kommer att ordna sig.
Och vet du varför?
:42:51
Mamma säger att vi kan hälsa på.
Hela familjen.
:42:55
-Visst är det toppen!
-Ja.