:45:16
-Du är fortfarande jävligt attraktiv.
-Särskilt sen du klått upp mig, va?
:45:23
-Du äcklar mig.
-Fortfarande arg för förra veckan?
:45:28
Jag har ju sagt förlåt. Du ska
hålla dig undan när jag blir så där.
:45:33
Men du bara provocerar mig. Jag är
temperamentsfull men det är väl alla?
:45:39
-Du tar alla pris.
-Jag vill försöka gottgöra dig.
:45:44
-Låt bli, Jake.
-Du är svår, du.
:45:50
Vart ska du?
Sitt ner, håll mig sällskap.
:45:54
-Jag måste fundera.
-På vad då?
:45:58
-lntresserar det dig?
-Det kändes väl på greppet...
:46:04
-Du tar mig inte på allvar.
-Ta det lugnt och berätta för Jakey.
:46:15
-Det är bara det att...
-Vad då?
:46:20
Fan, vad snygg du är.
:46:30
-Jag vill att vi hälsar på Boogie.
-Var det bara det?
:46:35
Vi åker dit tillsammans,
som en familj.
:46:38
Vi gör en utflykt och har picknick.
Vi kanske kan hyra en bil.
:46:44
-Eller en flygande matta!
-Det är inte omöjligt, Jake.
:46:48
Jag har räknat ut... Jag har pengarna
moster Matawai skickade i julas.
:46:53
Sparar jag lite av hushållspengarna
kan vi kanske åka om en månad.
:46:59
Snälla, Jake...