:46:00
Por vida ya es de día.
:46:03
Cómo acortan las horas
el deleite y los quehaceres.
:46:07
Vete a tu alojamiento.
:46:12
Ve.
:46:14
Más de esto sabrás después.
:46:18
Mas, por favor, ve, vete.
:46:38
Noble dama...
:46:39
...sea de Miguel Casio
lo que fuere...
:46:41
-...será rendido esclavo vuestro.
-Lo sé...
:46:45
...y lo estimo.
:46:48
Mi amo viene.
:46:53
-Eso no me agrada.
-¿Qué murmuras?
:46:56
Nada, señor.
:46:57
-Señora, me despido.
-Adiós.
:47:03
¿No era Casio
el que dejó a mi esposa?
:47:05
¿Casio, señor?
:47:08
Mi amor, ¿estás de vuelta?
:47:11
Hablando estaba
con cierto pretendiente...
:47:14
...un desdichado
a quien tu enojo aflige.
:47:16
¿A quién aludes?
:47:18
A Casio, tu teniente.
:47:20
Dueño mío, si Casio
no te quiere...
:47:23
...de caras nada entiendo.
:47:41
Ser adorado.
:47:44
¡Piérdase mi alma
si no te quiero!
:47:50
Y cuando no te quiera...
:47:53
...en caos se convierta
el universo.
:47:57
-Mi noble general...
-Yago, ¿qué dices?