Othello

:34:05

Ne mogu si pomoæi
da ne pomislim da...

:34:09

Pripazi na curu, kompa.

:34:11

Mislim, Mike i ona provode
puno vremena zajedno.-Pa što?

:34:17

Samo želim reæi da su
ona i Mike stalno zajedno.

:34:20

I znam da bi dekan radije
vidio Mikea na tvom mjestu.

:34:23

Kako mi možeš prièati takva
sranja? -Vidiš, u pravu si.

:34:26

Nisam trebao ništa reæi.

:34:30

Zaboravi, stari.
Mike je dobar deèko.

:34:37

Èekaj. Èekaj.

:34:40

Ne možeš mi tako nešto
reæi i onda se ograditi.

:34:43

Što se dogaða, kompa?

:34:49

U redu.

:34:51

Ti i Desi ste hodali
oko èetiri mjeseca,

:34:55

a da njezin
otac nije ni posumnjao.

:34:58

Oèito cura zna èuvati tajnu.
Znam da si odrastao u gadnoj

:35:02

èetvrti, vidio si mnogo
laktaša, ali ako postoji

:35:04

nešto što poznajem bolje od
tebe, to su bjelkinje, stari.

:35:07

A bjelkinje su zmije.
Dobro, uspaljene zmije.

:35:11

Pretvaraju se da smo mi
ti koji misle samo o seksu,

:35:13

ali one ga žele više od nas.

:35:16

Samo su suptilnije
u naèinu na koji ga traže.

:35:18

Stari, moja cura nije takva.

:35:21

Razmisli samo kako je
izigrala vlastitog oca

:35:23

kad je saznao za vas dvoje.

:35:27

Emily ti je nešto rekla?

:35:29

Ne, ali ni ne bi jer one se
uvijek drže zajedno, kompa.

:35:34

No, postoji jedan
naèin kako možeš saznati.

:35:37

Da, mogu pitati Mikea. -Ne,
jer ako ima nešto meðu njima,

:35:41

a ne kažem da ima... Ali,
ako ima nešto meðu njima,

:35:47

neæe to priznati samo tako.

:35:50

Prati ju. Ako se dalje
nastavi družiti s Mikeom,

:35:53

ako nastavi govoriti o Mikeu,
onda imamo razloga za sumnju.

:35:59

Mi ne dižemo ruke od problema,
mi pratimo razvoj dogaðaja.