:37:01
to ima, stari?
:37:06
Hej, O, u èemu je stvar?
:37:13
Hej. -Hej.
-Skoro sam gotova.
:37:16
Dobro.
:37:19
Samo dobro? Ovu veèer
sam mjesec dana planirala.
:37:23
Zna li to sam trebala
uèiniti da bih dobila auto?
:37:25
Da, znam.
:37:27
Ima li propusnicu? -Aha.
:37:32
to ti je?
:37:37
Halo?
-Hej, D...
:37:41
Nikad prije nisi izlazila
s Mikeom, mislim...
:37:44
...prije nego sam ja doao
ovamo, ili neto slièno?
:37:46
Michael? On mi je, uz
Emily, najbolji prijatelj.
:37:50
Ali, ja sam mislio da sam
ti ja najbolji prijatelj.
:37:53
Zar moja dua misli
da ima konkurenciju?
:37:57
Prestani se zafrkavati.
U redu? Daj, prestani.
:38:00
K vragu!
:38:03
Sluaj, daj
da krenemo. Dobro?
:38:09
Netko ti je neto rekao?
-Ne. Krenimo samo.
:38:27
Stari, samo mi daj taj novac.
To je samo 100 dolara.
:38:32
To je sve, kompa. Tata je
rekao da neæe vie slati.
:38:37
Onda æe morati upotrijebiti
njegovu kreditnu karticu.
:38:39
Treba nam mobitel. -to?
:38:42
Ako elimo uspjeti, moramo
biti u kontaktu, neprestano.
:38:51
Hej, deèki.
:38:55
Rogere, moe li mi uèiniti
uslugu? -Naravno. -Gubi se.