:21:01
Apenas põe dinheiro na tua bolsa.
:21:03
Quando ela se saciar de seu corpo,
há de enxergar o erro de sua escolha.
:21:06
Precisará mudar, é certo.
:21:09
Enche tua bolsa de dinheiro.
:21:12
Se a santimônia e um voto frágil
entre um bárbaro errante...
:21:16
...e uma supersutil veneziana
não forem demais p'ra meu engenho...
:21:20
...e toda a tribo do inferno...
:21:22
...tu hás de possuí-la.
:21:25
Portanto, põe...
:21:28
''Dinheiro na tua bolsa.''
:21:31
Às favas o afogamento, não?
:21:34
Tiramos isso do caminho.
:21:35
Procura mais ser enforcado
abraçando a tua alegria...
:21:38
...do que afogar-te e ficar sem ela.
:21:45
Serás fiel aos meus anseios?
:21:48
Tu confias em mim.
:21:51
Há muitos eventos
no útero do tempo...
:21:56
...que hão de ser dados à luz.
:22:00
Vai, providencia o dinheiro.
:22:02
Falaremos mais disso amanhã. Adeus.
:22:05
Onde nos veremos amanhã?
:22:08
-Em minha morada.
-Certo.
:22:11
-lrei ter contigo.
-Vai-te, adeus.
:22:13
Ouviste, Roderigo?
:22:15
O que disseste?
:22:16
Nada mais de te afogares, ouviste?
:22:18
Mudei.
:22:23
Vai-te, adeus.
Põe bastante dinheiro na tua bolsa!
:22:26
Venderei minhas terras.
:22:31
Assim eu faço do
meu tolo minha bolsa...
:22:34
...pois estaria profanando
a ciência que adquiri...
:22:37
...se empregasse meu tempo
com esse parvo...
:22:40
...senão por diversão e lucro.
:22:48
Odeio o mouro...
:22:54
...e supõe-se, além-mar,
que em meus lençóis...
:22:57
...ele tenha feito meu ofício.