:08:02
tiri leta se zajebavam
s koarko,
:08:05
on pa izbere Michaela,
uèenca drugega letnika.
:08:07
To ni mogoèe.
:08:12
Poglej si ju.
:08:17
Roger, ne razburjaj se.
-Vrgli me bodo iz ole.
:08:21
Dve ulici proè sva od knjinice
Roger Calhoon Senior.
:08:24
Tvoj oèe je ta
usrana ustanova.
:08:26
Hoèe Desi ali ne?
:08:40
Prosim? -ivjo.
Je to dekan Brable?
:08:44
Ja.
S kom govorim?
:08:46
Ne vem,
kako bi vam to povedal.
:08:48
Nekdo vam je nekaj ukradel.
-O èem govorite?
:08:52
O vai hèerki.
:08:54
Kaj je z njo?
:08:56
Pritisnili jih bomo, dokler
ne bodo mrtvi oni ali mi.
:08:58
Pritiskali bomo
tudi v obrambi.
:09:00
Mimogrede, prijatelj.
:09:02
Hugo, v zadnji èetrtini
si komaj vlekel svojo rit.
:09:05
Vrni se na poloaj.
:09:07
Vse bom dal od sebe.
:09:10
To ni dovolj!
:09:13
Glejte mene, ne njega!
To velja za vse!
:09:16
Na noge, gospodje!
:09:18
Dober dan, dekan.
Dobrodoli. -Dober dan.
:09:22
Imam prièo, ki trdi,
da jo je zlorabljal.
:09:25
Prosim? Kdo?
:09:28
Èe bo Desi rekla,
da sem ji storil kaj slabega,
:09:31
bom zapustil
to prekleto olo.
:09:34
Pomiri se.
To so resne obtobe.
:09:36
Rekel si,
da ima prièo.
:09:39
Ni priè. Nikoli ne bi
storil èesa takega.
:09:41
Hoèe reèi, da nisi nikoli
imel opravka s policijo?
:09:44
Ne. Reèi hoèem,
da nisem zlorabljal Desi.
:09:47
Nisem tega vpraal.
:09:50
Kaj hoèete reèi?
-Dobro veste, kaj.
:09:52
Da se drogiram?
Ste to mislili?
:09:55
Ne zadevam se ga veè.
Trener, saj veste.
:09:58
Testirajte me.