:43:00
- Кажи ми, аз с кого разговарям.
- Край на разговора.
:43:03
Отиваш в Ню Мексико.
:43:05
Напомням ти да си опаковаш багажа и то веднага!
:43:25
Какво става тук? Защо пилотът ми не е получил новите заповеди?
:43:29
Форд ми се обади в 2:00 и ми каза да си замъкна задника в Сийдър Крийк, Калифорния.
:43:33
Но... но Вие отивате в Албъкърк.
:43:35
Не отивам в Албъкърк!
Отивам в Сийдър Крийк!
:43:38
Обади се на Форд по телефона да потвърди.
:43:40
Не, дай ми телефона.
:43:42
- Не, по-добре да получа потвърждение.
- Знаеш ли, кое време е?
:43:45
2:30.
:43:46
Точно така. Пренасочваш по моя заповед. Обади се и промени полета.
:43:50
Сложи си пръста върху телефона!
:43:53
Рискувам си нашивките.
:43:54
Рискуваш си задника, ако не се обадиш.
:43:56
Пръста на телефона.
Пръста!
:43:59
Благодаря.
:44:39
Напред към Сийдър Крийк с 1-ви батальон на 8-ма пехотен полк.
:44:44
Трябва да установим възможните преносители: насекоми, животни, хора.
:44:48
Ако се разпространява, трябва да знаем къде и колко.
:44:53
И Били...
:44:55
на изчакване сме за "Чистка".
:44:59
И ти, и аз знаем, че можем да хвърлим спасителен пояс на тези хора.