1:31:00
Максимално отблизо.
1:31:02
Това е малка маймунка, горе долу колкото котка. Има бяло лице.
1:31:05
Има черна козина по гърба си.
1:31:07
Не се опитвайте да я заловите сами.
1:31:10
Не я доближавайте. Всичко, което трябва да направите, ако я видите...
1:31:14
е да се обадите на този номер в Центъра по Заразни и Паразитни болести в Атланта.
1:31:18
Кодът е 404...
1:31:19
а номерът е 555-9653.
1:31:22
Отново повтарям, ако видите маймунката...
1:31:24
не я доближавайте.
1:31:38
Не стреляйте!
1:31:46
Да, Палисейдс.
1:31:48
Д-р Рейнолдс. Искам да знам, как се пише.
1:31:52
Значи Сикаморе Роад 211, Палисейдс?
1:31:56
И жената се казва Дженифър?
1:31:58
Благодаря.
1:32:00
Слава богу, че се е обадила в ЦЗПЗ.
1:32:01
Какво ще правим?
1:32:03
Джимбо е носил маймунката в Сийдър Крийк, за да я продаде, но не е успял.
1:32:06
Карал е до Сан Франциско, откъдето се е качил на самолет за Бостън...
1:32:10
без маймунката.
- Значи трябва да я е пуснал някъде тук.
1:32:12
Между Сийдър Крийк и Сан Франциско.
1:32:15
- Палисейдс.
- Точно така.
1:32:17
- Ние бяхме там.
- Тук е.
1:32:18
Кое тук. Ние сме там, полковник.
1:32:22
Засякохме телефонен разговор. Те са там.
1:32:26
Веднъж да свършиш нещо като хората.
1:32:30
Кой ще се заеме?
1:32:32
Ти?
1:32:34
Ти целуваш задниците на най-добрите.
1:32:37
- Мислиш, че ще станеш генерал?
- Да, сър.
1:32:40
Няма да станеш. Сега ми приготви един от тези хеликоптери.