:09:02
Ohne daß mir das Pentagon
im Genick sitzt.
:09:05
Die gehört mir.
:09:07
Nimm sie.
:09:08
Und dein übriges Zeug
ist hier in den Kisten.
:09:14
Ich kann darauf aufpassen,
bis du zurück kommst.
:09:17
Wie du willst.
:09:32
Du gibst mir alle Fotos von uns.
:09:37
Die sind für dich.
:09:41
Behalt sie.
:09:44
Ich will sie nicht.
:09:46
Ich auch nicht, Robby.
:09:49
Donnerstag!
:09:56
Lade das Zeug ein. Und ein bißchen dalli.
:10:00
Los!
:10:01
Das Plasma kommt in den rechten Flügel.
:10:05
- Wo ist Jaffe?
- Seine Frau bekommt ein Kind.
:10:07
- Und wer untersucht die Gewebeproben?
- Traust du mir nicht?
:10:10
- Komm schon!
- Okay.
:10:11
Wenn ich dir nicht gut genug bin,
brauchst du's nur zu sagen.
:10:15
- Wer schickt ihn?
- Der Alte persönlich.
:10:19
So früh ist der ewig nicht aufgestanden.
:10:21
- Das sag ich ihm.
- Von mir aus.
:10:25
Tag, altes Haus!
:10:27
Dachte, mit mir würde es
vielleicht schneller gehen.
:10:31
Stimmt das?
:10:32
Nein.
:10:34
Die Akte vom Neuen.
:10:36
Plus Funkmeldung von heute
und Satellitenaufnahmen der Umgebung.
:10:41
Ja?
:10:42
Rein und raus.
:10:45
Ich kann Sie nicht ausstehen,
aber das heißt nicht, daß...
:10:48
Sie einem Virus zum Opfer fallen sollen.
:10:50
- Eine Frage.
- Ja?
:10:52
Was habe ich Ihnen getan?
:10:56
Sie sind aufgestanden.
:10:58
Danke, Billy.