:10:00
Los!
:10:01
Das Plasma kommt in den rechten Flügel.
:10:05
- Wo ist Jaffe?
- Seine Frau bekommt ein Kind.
:10:07
- Und wer untersucht die Gewebeproben?
- Traust du mir nicht?
:10:10
- Komm schon!
- Okay.
:10:11
Wenn ich dir nicht gut genug bin,
brauchst du's nur zu sagen.
:10:15
- Wer schickt ihn?
- Der Alte persönlich.
:10:19
So früh ist der ewig nicht aufgestanden.
:10:21
- Das sag ich ihm.
- Von mir aus.
:10:25
Tag, altes Haus!
:10:27
Dachte, mit mir würde es
vielleicht schneller gehen.
:10:31
Stimmt das?
:10:32
Nein.
:10:34
Die Akte vom Neuen.
:10:36
Plus Funkmeldung von heute
und Satellitenaufnahmen der Umgebung.
:10:41
Ja?
:10:42
Rein und raus.
:10:45
Ich kann Sie nicht ausstehen,
aber das heißt nicht, daß...
:10:48
Sie einem Virus zum Opfer fallen sollen.
:10:50
- Eine Frage.
- Ja?
:10:52
Was habe ich Ihnen getan?
:10:56
Sie sind aufgestanden.
:10:58
Danke, Billy.
:11:20
Major Salt.
:11:22
Es ist mir eine Ehre, mit Ihnen zu arbeiten.
:11:25
West Point, Johns Hopkins.
Wieviele Hubschrauberstunden?
:11:29
- 85.
- Verheiratet?
:11:31
Viel Glück.
:11:33
Schon im Einsatz gewesen?
:11:34
Nein,
aber gut ausgebildet und hochmotiviert.
:11:37
Ich rede von Einsätzen in Krisengebieten.
:11:40
Haben Sie schon mal
hämorrhagisches Fieber gesehen?
:11:43
Nein.
:11:44
Gestatten Sie.
:11:45
- Major.
- Ja.
:11:46
Zuerst hat der Patient Grippesymptome.
:11:49
2, 3 Tage später ist sein ganzer Körper
mit Wunden und Pusteln bedeckt,
:11:53
welche aufbrechen, bluten und nässen.
Eine milchige Substanz...
:11:57
Das ganze Gewebe löst sich auf.