:19:00
Vergiß Ebola, vergiß Lassa.
Dieses Zeug tötet so schnell...
:19:03
Nicht so laut.
:19:06
Umso besser.
:19:08
Genau das ist ja der Vorteil.
:19:12
Es lebt nicht lang genug,
um sich auszubreiten.
:19:17
Hoffentlich.
:19:43
Ende der Unterhaltung.
:19:45
Zeit war noch nie deine Stärke.
Welchen Tag haben wir?
:19:48
- Sonntag.
- Wann wolltest du zurück sein?
:19:51
- Freitag.
- Donnerstag.
:19:53
Ich sagte und meinte Donnerstag.
:19:54
Donnerstag und Freitag
hören sich so ähnlich an.
:19:58
Warum bin ich nicht
nach Atlanta geflogen?
:20:00
Weil du Anstand hast. Hättest du...
:20:02
Sei still.
:20:05
Du hattest Donnerstag versprochen.
:20:08
Ich hätte am Freitag fliegen und
alles erledigen können.
:20:12
Ich muß jetzt zum Flughafen.
Ich komm nicht vor 7 an.
:20:15
Zu spät für Einkäufe.
:20:18
Ich kann nicht mal auspacken.
Um 9 ist ein Empfang.
:20:24
Lewis, rutsch rüber.
:20:26
Auf!
:20:27
- Mach Platz!
- Du machst ihm Angst!
:20:29
Lewis.
:20:33
Weil du ihn immer aufs Sofa läßt.
:20:37
Hier.
:20:39
Wir können losfahren.
:20:41
Wie lange behältst du sie?
:20:43
Sie kommen mit mir nach Atlanta.
:20:45
Das sind auch meine Hunde.
Sie fehlen mir.
:20:48
Willst du sie? Entweder
sie kommen mit oder bleiben hier.
:20:52
Entweder oder.
:20:53
Entscheide.
:20:55
Verhandeln wir.
:20:56
Okay.
:20:57
Warte!