:54:02
ist der Erreger,
der eine kalifornische Kleinstadt...
:54:05
infiziert hat, unter Kontrolle.
Es wird geforscht.
:54:08
Die gesamte Stadt wurde
unter Quarantäne gestellt.
:54:12
Die betroffene Zone erstreckt sich
bis zum Pazifischen Ozean.
:54:16
Diese Zone ist abgesperrt.
Bitte drehen Sie ab.
:54:19
Überfliegen verboten.
:54:34
Vorsicht, Scherben.
:54:39
Gehen Sie nach Hause!
Keine öffentlichen Versammlungen!
:54:43
Gehen Sie nach Hause!
:54:48
Robby.
:54:51
Könnte das der Wirt sein?
:54:56
Der Affe ist krank. Das ist nicht der Wirt.
:54:59
Wir müssen einen ELISA-Test machen.
:55:05
Niemand darf die Stadt verlassen.
:55:08
Andernfalls werden Sie verhaftet.
:55:13
Ich wiederhole, kehren Sie um.
:55:17
Was zum Teufel macht Bobby?
:55:20
Tommy, uns nach.
:55:23
Wir müssen hier raus. Haltet euch fest.
:55:26
Bleiben Sie ruhig.
Wir schicken Sie zurück.
:55:59
Zu den Bäumen!