1:03:02
Positiv, verdammt.
1:03:06
Die ganze Stadt ist angesteckt.
1:03:38
Hier lang. Durch den Gang.
1:03:41
Nach draußen.
1:03:43
Hier lang. Der Reihe nach.
1:04:15
Seit zwei Wochen ist hier
kein Tier rausgekommen.
1:04:18
Ich habe die Listen überprüft,
die Veterinärakten. Nichts.
1:04:22
Fragen Sie alle Angestellten.
Einer muß was wissen.
1:04:26
Die Quelle von allem ist dort.
1:04:29
Der Wirt ist dort, Casey.
Er hat mit niemanden gesprochen.
1:04:32
Zum Kotzen.
1:04:34
- Du solltest schlafen.
- Und du?
1:04:37
- Ich schlief im Juli.
- Ich muß arbeiten.
1:04:39
Ich schlafe, wann ich will.
Du hast mir überhaupt nichts zu sagen.