1:16:00
	Dann hat das Virus mutiert,
und es war nicht mehr zu machen.
1:16:06
	Die Entscheidung fiel zugunsten
der nationalen Sicherheit.
1:16:10
	Wir waren gewillt,
ein paar Todesfälle hinzunehmen.
1:16:13
	Robby ist infiziert.
1:16:17
	Tut mir leid.
1:16:19
	Gilt das auch für "wir"?
1:16:26
	"Wir" haben eine Stadt
auf dem Gewissen.
1:16:29
	"Wir" bringen Casey um.
1:16:32
	Meine Frau stirbt.
1:16:35
	Nicht lhre Exfrau?
1:16:41
	Und wenn?
1:16:43
	Sie verdrehen die Tatsachen.
1:16:46
	Sie und Robby sind geschieden.
1:16:49
	Wer ist "wir"?
1:16:51
	Auch Sie, Sam.
1:16:53
	Es sei denn, Sie sind aus dem Militär
ausgeschieden.
1:16:56
	Man kann nicht nur
in der Forschung arbeiten.
1:16:59
	Wir müssen uns gegen andere
gemeingefährliche Gegner verteidigen.
1:17:04
	So läuft das Spiel also.
1:17:06
	Wir hätten E-1101 sofort geben sollen,
aber jetzt ist's zu spät.
1:17:11
	Wir haben als Ärzte geholfen.
1:17:15
	Jetzt müssen wir...
1:17:17
	als Soldaten handeln.
1:17:22
	Lhr werdet die Stadt auslöschen.
1:17:25
	Lhr werdet das mutierte Virus auslöschen,
und eure Waffe funktioniert.
1:17:29
	Deshalb rücken die Truppen aus, stimmt's?
1:17:32
	Bereits angeordnet.
1:17:35
	Wann?
1:17:37
	Um 20.00 Uhr.
1:17:39
	Auf Befehl des Präsidenten.
1:17:42
	Des Präsidenten?
1:17:44
	Auf Anraten
eines Virologen-Fachgremiums.
1:17:47
	Ich war nicht dort.
1:17:50
	Es geht nicht um eine Waffe.
1:17:52
	Als klar wurde,
daß das Virus in 48 Stunden...
1:17:55
	Washington erreichen könnte,
hat er den Befehl erteilt.
1:17:58
	Ich war nicht dabei.