1:33:09
Die kommt nicht.
1:33:12
Die kommt nur zu mir.
1:33:15
Nur zu mir.
1:33:24
Ich hoffe, daß Sie der beste Pilot
in der ganzen Armee sind.
1:33:28
Das ist ein Trost.
1:33:31
Viper 2, Führung, linke Staffel.
1:33:34
Viper 2, ausrichten.
Bin auf 6 Uhr.
1:33:38
Wir suchen einen Loach 1350.
1:33:41
Helfen Sie mir bitte.
1:33:51
Warst du schon mal krank?
1:33:53
- Ja.
- Das ist nicht lustig, nicht?
1:33:57
Ganz viele Leute sind krank,
eine ganze Stadt.
1:34:00
Und du hast doch Mami ganz lieb, nicht?
1:34:03
Und genauso lieb hab ich meine Frau.
1:34:05
Und die ist jetzt auch sehr krank.
1:34:09
Ich will, daß sie gesund wird.
1:34:11
Und Betsy?
1:34:12
Betsy hat die Medizin in ihrem Körper
und kann alle gesund machen.
1:34:17
Das macht sie so wertvoll.
1:34:20
Verstehst du?
1:34:22
Tust du ihr nichts?
1:34:23
Nein.
1:34:25
Sie wird nur schlafen.
Das tut nicht weh, oder?
1:34:28
Nein, aber tu ihr bloß nichts.
1:34:30
Ehrenwort.
1:34:32
Wenn ich ihr weh tue,
kannst du mir auf die Nase hauen.
1:34:36
Richtig feste.
1:34:38
Auf eine richtig große Nase.
1:34:44
An alle Stationen, hier spricht Viper 6.
1:34:48
Der Oberbefehlshaber
hat grünes Licht gegeben.
1:34:51
Aktion läuft.
1:34:54
Vandenberg-Luftwaffenstützpunkt.
Lompoc, Kalifornien.
1:34:56
Uns plagen vielleicht Zweifel.
Das ist nur menschlich.