1:32:00
Gottlob, daß sie angerufen hat.
1:32:02
Wie sieht's aus?
1:32:03
Jimbo hat versucht, den Affen
in Cedar Creek zu verkaufen. Konnte nicht.
1:32:07
Von dort ist er nach San Francisco
und dann ohne den Affen...
1:32:10
- nach Boston geflogen.
- Wird ihn freigelassen haben.
1:32:13
Was ist zwischen Cedar Creek
und San Francisco.
1:32:15
- Palisades.
- Genau.
1:32:17
- Da wären wir.
- Hier ist's.
1:32:19
Wir sind angekommen. Wir sind da.
1:32:23
Wir haben 'nen Funkspruch
abgefangen. Sie sind dort hin.
1:32:27
Einmal was gedacht, welch ein Wunder!
1:32:31
Wer ist jetzt zuständig?
1:32:33
Sie?
1:32:35
Lm Arschkriechen sind Sie groß.
1:32:37
- Wollen Sie General werden?
- Ja.
1:32:40
Werden Sie nie.
Und jetzt zum Hubschrauber.
1:32:46
Wohnsitz der Jeffries
Palisades, Kalifornien.
1:33:09
Die kommt nicht.
1:33:12
Die kommt nur zu mir.
1:33:15
Nur zu mir.
1:33:24
Ich hoffe, daß Sie der beste Pilot
in der ganzen Armee sind.
1:33:28
Das ist ein Trost.
1:33:31
Viper 2, Führung, linke Staffel.
1:33:34
Viper 2, ausrichten.
Bin auf 6 Uhr.
1:33:38
Wir suchen einen Loach 1350.
1:33:41
Helfen Sie mir bitte.
1:33:51
Warst du schon mal krank?
1:33:53
- Ja.
- Das ist nicht lustig, nicht?
1:33:57
Ganz viele Leute sind krank,
eine ganze Stadt.