1:51:03
	Ich versichere euch,
1:51:05
	daß das Virus nicht auf Cedar Creek
beschränkt bleiben wird.
1:51:09
	Leute, das ist ein Ausnahmezustand.
1:51:12
	Wir haben Regierungsanweisung.
1:51:15
	Seht, was ihr tut.
1:51:16
	Wenn ihr Cedar Creek auslöscht,
vernichtet ihr das Antiserum.
1:51:30
	Billy, hören Sie mich?
1:51:33
	Warum tun Sie nichts? Töten Sie nicht
diese Leute, um lhre Lüge zu decken.
1:51:38
	Das ist Mord. Egal, wie Sie's drehen!
1:51:41
	Mit dieser Lüge
töten Sie nicht nur eine Stadt,
1:51:44
	sondern die Verfassung,
einen Teil der amerikanischen Seele.
1:51:49
	Billy, warum sind Sie
nicht in Cedar Creek?
1:51:52
	Hier spricht General Ford.
1:51:54
	Ich weise Sie darauf hin, daß Sie
gegen Befehl des Präsidenten verstoßen.
1:51:58
	Sandmann befindet sich auf Zielkurs.
1:52:00
	Wenn Sie sich ihm in den Weg stellen,
kann er seine Mission nicht ausführen.
1:52:04
	Verstehen Sie mich?
1:52:06
	- Warum sagt er das?
- Kapier ich nicht.
1:52:10
	Spinnen Sie? Lhm zu sagen,
wie er den Abwurf verhindern kann...
1:52:16
	Okay.
1:52:18
	Da ist er.
1:52:20
	Ich seh ihn.
1:52:22
	- Bist du bereit?
- Ja.
1:52:26
	Er befindet sich über dem Ziel.
Erbittet Anweisungen.
1:52:30
	Wir haben die Genehmigung.
Nicht ausweichen. Ende.
1:52:36
	Ich spreche zu den Bomberpiloten.
1:52:38
	Sie haben keine leichte Aufgabe,
1:52:41
	aber ich habe die Wahrheit gesagt.
1:52:43
	Sie werfen die Bombe wie geplant ab!
1:52:47
	In den nächsten 30 Sekunden
bekennen Sie sich zum Leben.
1:52:50
	Sandmann, bitte bleiben Sie ruhig.
Sie wissen, um was es geht.
1:52:55
	Okay, genug der Worte.
Wir weichen nicht.
1:52:59
	Hören Sie mich?
Ich wiederhole: Wir weichen nicht.