Outbreak
prev.
play.
mark.
next.

:22:12
Δεν είπα κάτι τέτοιο.
Προσπάθησε να είσαι αντικειμενικός.

:22:16
Μια στιγμή να καταλάβω.
Δεν ήθελες τις φωτογραφίες...

:22:18
-αλλά ήθελες τα σκυλιά;
-Δεν είν' αυτό.

:22:21
Ας έπαιρνες μια φωτογραφία
των σκυλιών να λύσεις το πρόβλημα.

:22:24
Εγώ σου ανοίγω την καρδιά μου
κι εσύ κάνεις πλάκα.

:22:26
-Δεν κάνω πλάκα.
-Τα είχαμε από κουτάβια.

:22:28
-Ήταν χαριτωμένα.
-Δεν είν' αυτό το θέμα.

:22:30
-Είναι ακόμα χαριτωμένα.
-Ήταν δικά μας και τώρα πια δεν είναι.

:22:33
Μπορείς να φτάσεις μέχρι
και Άρειο Πάγο για τα σκυλιά.

:22:36
Σε ρωτώ αν έχω δίκιο ή άδικο.
:22:37
Πρόκειται να δούμε τον πιο θανατηφόρο ιό
που είδαμε ποτέ. Αυτό να σκέφτεσαι.

:22:41
Έχω δίκιο ή άδικο; Σε ρωτώ.
:22:44
Βρήκε καινούρια δουλειά στο Ε.Κ.Λ.Ν.
Μάλλον, πήρε τη δική σου δουλειά.

:22:48
-Καλό γι' αυτήν.
-Ξεκινάει μια νέα ζωή.

:22:51
Δε θα ξαναγυρίσει.
:22:52
Τελείωσε. Τράβα το δρόμο σου.
Έχω βαρεθεί να τ' ακούω.

:22:56
Εντάξει. Τι εννοείς "τελείωσε";
:22:58
Μου φαίνεται ότι σου χρειάζεται βοήθεια.
:23:02
Ένα διαζύγιο νομίζω ότι είναι ένδειξη
πως κάτι έληξε.

:23:06
Σου είπε εκείνη ότι έληξε;
:23:08
Ξέρεις πώς έμεινα φίλος και με τους δυο σας;
:23:11
-Πώς;
-Με το να μην κάνω τέτοιες συζητήσεις.

:23:14
Δε σου ζήτησα να πάρεις το μέρος κανενός.
Δεν πήρε τα σκυλιά από κακία.

:23:18
-Σου ζήτησα τη γνώμη σου.
-Τι είν' αυτό;

:23:20
Δεν έλεγξες τη στολή σου. Έχει ένα σκίσιμο.
:23:31
Είναι να σου κόβεται η ανάσα.
:23:43
Σ' ευχαριστώ.
:23:46
-Καλημέρα, συνταγματάρχα.
-Καλημέρα.

:23:48
Έφερα εγώ ο ίδιος τα δείγματα.
:23:50
Πρωινός-πρωινός.
:23:52
Σηκώθηκα στις 4:00.
:23:53
Πάμε για δουλειά. Ας τους διαχωρίσουμε
κι ας τους δούμε στο μικροσκόπιο.

:23:57
Έγινε.
:23:58
-Θα 'χουμε αποτελέσματα σε λίγες ώρες.
-Ωραία.


prev.
next.