:33:06
Μην πυροβολείτε!
:33:15
Μάλιστα. Στο Πάλισεϊντς.
:33:17
Θέλω να βεβαιωθώ ότι το έγραψα σωστά.
:33:21
Οδός Σίκαμορ 211, Πάλισεϊντς.
:33:25
Και η κυρία λέγεται Τζέφρις;
:33:27
Ευχαριστώ.
:33:28
Καλά που τηλεφώνησε στο Κ.Ε.Ε.
:33:30
Τι έχουμε λοιπόν;
:33:32
Ο Τζίμπο πάει τη μαϊμού στο Σίνταρ Κρικ
για να την πουλήσει, μα δεν τα καταφέρνει.
:33:35
Πηγαίνει στο Σαν Φρανσίσκο,
παίρνει πτήση για τη Βοστόνη...
:33:38
χωρίς το ζώο.
:33:41
Ανάμεσα στο Σίνταρ Κρικ και
το Σαν Φρανσίσκο, τι υπάρχει;
:33:44
-Το Πάλισεϊντς.
-Ακριβώς.
:33:45
-Αυτό είναι.
-Να 'μαστε.
:33:47
Αυτό είναι. Μάλιστα, συνταγματάρχα.
:33:51
Υποκλέψαμε μια συνομιλία. Πηγαίνουν για κει.
:33:55
Αυτή τη φορά τουλάχιστον, κατάφερες
να μην τα κάνεις μούσκεμα.
:33:59
Ποιος θα πρέπει να το χειριστεί αυτό;
:34:01
Εσείς, κύριε;
:34:03
Είσαι άσος στις κολακείες.
:34:05
-Ελπίζεις να γίνεις στρατηγός;
-Μάλιστα κύριε.
:34:09
Δε θα γίνεις.
Και τώρα, φέρε μου ένα ελικόπτερο.
:34:14
Οικία Τζέφρις, Πάλισεϊντς, Καλιφόρνια.
:34:37
Δε θα έρθει.
:34:40
Μονάχα εμένα πλησιάζει.
:34:43
Είμαι η μόνη της φίλη.
:34:52
Είσαι ο καλύτερος πιλότος εδώ μέσα, ε;
:34:56
Πάλι καλά.
:34:59
Βάιπερ 2, εγκαταλείπει σχηματισμό.