Outbreak
prev.
play.
mark.
next.

:50:01
No one has violated our cordon.
Before that, I can't give any guarantees.

:50:04
There are 2618 people in this town.
:50:07
I want them all accounted for by 0900.
Guarantee me that.

:50:10
We're on it, sir.
:50:13
Quarters in here, sir.
:50:15
By the way,
Colonel Daniels is in town against orders.

:50:18
Locate him.
:50:19
Arrest him.
:50:21
Clear this area, now!
:50:23
We have rights!
:50:34
What're you doing?
:50:39
You can't do this to us!
:50:42
This is a different strain.
:50:44
This one is the one we got
from Jimbo Scott, the one from Zaire.

:50:48
This new one is from Cedar Creek.
:50:50
They look the same. But...
:50:54
...closer...
:50:56
...and closer.
:50:58
See the differences?
:51:01
The spikes here and here.
:51:02
The protein code changed,
allowing it to survive longer in the air.

:51:06
So it spreads like the flu.
:51:08
Casey, chain of death?
:51:10
Assuming the new strain originated with
Seward. He infects the whole theater.

:51:14
Go back further.
:51:16
He's a medical worker. He was sprayed
with a blood sample taken from Alvarez.

:51:21
Alvarez tells us what?
:51:22
Zip. He was dead before we got here.
:51:24
But Alvarez died of the original strain.
Seward died of the new strain.

:51:29
The virus didn't suddenly mutate, so...
:51:32
...l think...
:51:34
...that the host animal
is carrying both strains.

:51:38
Good.
Alvarez, Jimbo, what's the connection?

:51:41
-I can't find one.
-Wait a minute.

:51:43
-Alvarez worked at a pet store.
-I'm just learning this now?

:51:47
We just got it.
:51:48
If the host is there it may carry
antibodies to both strains.

:51:51
I'm at the pet store.
:51:54
Salt, get on the new strain from scratch.
Casey, blood test.


prev.
next.