Outbreak
prev.
play.
mark.
next.

:51:01
The spikes here and here.
:51:02
The protein code changed,
allowing it to survive longer in the air.

:51:06
So it spreads like the flu.
:51:08
Casey, chain of death?
:51:10
Assuming the new strain originated with
Seward. He infects the whole theater.

:51:14
Go back further.
:51:16
He's a medical worker. He was sprayed
with a blood sample taken from Alvarez.

:51:21
Alvarez tells us what?
:51:22
Zip. He was dead before we got here.
:51:24
But Alvarez died of the original strain.
Seward died of the new strain.

:51:29
The virus didn't suddenly mutate, so...
:51:32
...l think...
:51:34
...that the host animal
is carrying both strains.

:51:38
Good.
Alvarez, Jimbo, what's the connection?

:51:41
-I can't find one.
-Wait a minute.

:51:43
-Alvarez worked at a pet store.
-I'm just learning this now?

:51:47
We just got it.
:51:48
If the host is there it may carry
antibodies to both strains.

:51:51
I'm at the pet store.
:51:54
Salt, get on the new strain from scratch.
Casey, blood test.

:52:30
General, you got a minute?
:52:31
There you are. Colonel Briggs,
take this man into custody.

:52:35
We're in deep shit.
The virus has aerosolized.

:52:38
What do you mean?
:52:39
It's gone airborne.
:52:41
-Would you excuse us?
-Certainly, sir.

:52:49
You said Motaba is only spread
through direct human contact.

:52:53
I know what I said,
but now we're facing a new strain.

:52:56
-What?
-It spreads like the flu.


prev.
next.