:52:30
General, you got a minute?
:52:31
There you are. Colonel Briggs,
take this man into custody.
:52:35
We're in deep shit.
The virus has aerosolized.
:52:38
What do you mean?
:52:39
It's gone airborne.
:52:41
-Would you excuse us?
-Certainly, sir.
:52:49
You said Motaba is only spread
through direct human contact.
:52:53
I know what I said,
but now we're facing a new strain.
:52:56
-What?
-It spreads like the flu.
:53:00
-Impossible!
-Fine.
:53:01
Go to the hospital and see.
Go without a mask, you'll see clearly.
:53:05
You got 19 dead, hundreds more infected
and it's spreading quickly.
:53:09
Isolate the sick,
and I mean really isolate them.
:53:12
Keep everyone else in their homes.
:53:14
We are!
:53:15
No, we're not doing it!
I just drove through 100 people!
:53:19
If one of them has it, then 10 of them
have it! lf one gets out of town...
:53:23
...we're in deep shit!
:53:24
And we're already in deep shit!
:53:26
Go ahead and arrest me!
:53:28
All right, Sam!
:53:31
Don't threaten me.
:53:32
Or my crew.
:53:34
Please.
:53:36
Leave us to do our work.
:53:39
All right, Sam.
:53:44
-You were never here.
-No, I was here.
:53:46
I followed the bug here.
:53:49
I've always been here.
:53:53
You remember that.
:53:59
The US Army and the CDC report...