:07:05
Sam, ¿estás ahí?
:07:08
Contesta. Tenemos un problema
en Zaire. No se ve bien.
:07:12
Quédense ahí.
:07:14
Fiebre hemorrágica, mortalidad alta.
:07:16
Recibimos una transmisión de Cairo.
:07:18
¡Dije que se quedaran!
:07:22
¿Qué pasa?
:07:23
Parece que tenemos un Nivel 4.
:07:26
¿Cuántos muertos?
:07:27
No sé. No hay cifras todavía.
:07:29
- ¿Qué crees que puede ser?
- No sabemos aún.
:07:31
La O.M.S. enviará un equipo,
pero quiero que vayas antes.
:07:35
Deja el Hanta, vuelas a Zaire.
:07:37
Déjame reunir a mi gente.
Te llamaré luego.
:07:40
No puedo creer esto. Están mojados.
:07:43
Están mojados.
:07:44
¿Cuál me desobedeció primero?
Lewis, fuiste tú, ¿verdad?
:07:47
Voy a castigarlos. Se ven muy culpables.
:07:51
Lewis, vamos.
:07:56
"VENDIDO"
:07:59
Bajen.
:08:03
¿Cómo estás?
:08:05
Hola, chicos. ¿Cómo están?
:08:08
¿Qué están haciendo?
:08:10
¿Me extrañan?
:08:12
Vengan aquí. ¿Quién quiere desayunar?
:08:16
Tu periódico.
:08:18
¿Viniste por tus cosas? Vengan.
:08:21
Roscas. ¿Quién quiere roscas?
:08:25
¿Quieren desayunar?
:08:26
- ¿Quién quiere desayunar?
- Tengo que ir de viaje.
:08:30
¿Adónde?
:08:31
A Zaire. Creen que hay
casos de fiebre hemorrágica.
:08:35
- ¿Casey también va?
- Sí.
:08:37
Y Jaffe. Todo el equipo.
:08:40
Casi todo.
:08:43
¿Quieres dejarme los perros?
:08:45
Son sólo 4 días.
:08:46
Voy a Atlanta el viernes.
Si te atrasas, los perros van conmigo.
:08:50
Me parece justo.
:08:52
¿Qué harás en CCE?
:08:53
Trabajaré en Nivel 4.
:08:55
Igual que tú.
:08:57
Mi trabajo.
:08:59
Me gustaría considerarlo mi trabajo.