:09:01
Y no tendré al Pentágono presionándome.
:09:05
Esto es mío.
:09:06
Llévatelo.
:09:08
Y el resto de tus cosas
está ahí en unas cajas.
:09:13
Puedo tenerlas hasta que regreses...
:09:16
...o como quieras.
:09:32
Me estás dando todas las
fotos de nosotros dos.
:09:36
Puedes quedártelas.
:09:41
Quédatelas tú.
:09:44
No las quiero.
:09:46
Yo tampoco las quiero, Robby.
:09:48
¡El jueves!
:09:56
Quiero que carguen todo ahora mismo.
Vamos, apúrense.
:10:00
¡Vamos!
:10:01
Este plasma va en el timón
derecho del ala derecha.
:10:04
- ¿Dónde está Jaffe?
- Su esposa está dando a luz.
:10:07
- ¿Quién leerá las muestras de tejido?
- ¿No confías en mí?
:10:10
- ¡Vamos!
- Bien.
:10:11
Quieres un técnico talentoso, bien,
pero, francamente, me duele.
:10:14
- ¿Quién lo designó?
- El jefe en persona.
:10:19
Hace años que no se
levanta tan temprano.
:10:21
- Le diré que dijiste eso.
- Lo negaré.
:10:25
Gusto de verlo.
:10:27
Pensé que si mostraba mi estrella,
aceleraría las cosas.
:10:31
¿Da resultado?
:10:33
Expediente del hombre nuevo.
:10:35
Además télex de tráfico hasta la
fecha y fotos de satélite del área.
:10:41
¿Señor?
:10:42
Entras y sales.
:10:45
Detesto tenerte aquí,
arruinando mi vida...
:10:47
...pero no quiero perderte por un virus.
:10:50
- Una pregunta.
- Adelante.
:10:52
¿Qué he hecho para arruinarte la vida?
:10:55
Te levantaste hoy.
:10:58
Gracias, Billy.