:16:01
	¿Identificó al portador? ¿El huésped?
:16:05
	No, cuando llegamos, estaba incoherente.
:16:08
	Murió dos horas después.
:16:10
	No pudo decirnos nada.
:16:16
	El no está enfermo.
:16:18
	Es el hombre mágico de la aldea.
El médico hechicero.
:16:22
	Estuvo en su cueva toda la semana.
:16:24
	Quisiera hablar con él.
:16:26
	No, él me habla a mí.
:16:28
	Verá, él cree que los hombres
que cortan árboles despertaron...
:16:32
	...a los dioses de su sueño.
:16:34
	No deberían cortarlos.
Y los dioses se enojaron.
:16:38
	Esto...
:16:40
	...es un castigo.
:17:11
	Víctimas alarmantemente numerosas.
:17:13
	Todas localizadas en un radio de 5 km.
:17:16
	Período de incubación corto.
Parece contenido.
:17:19
	No pusiste "alarmantemente".
:17:20
	Es un adverbio. Herramienta
perezosa de una mente débil.
:17:24
	Quiero agregar esto:
:17:25
	Billy...
:17:27
	...esto es lo más aterrador
que he visto en mi vida.
:17:30
	Y he visto mucho.
:17:31
	Bien. Mándalo por fax a la casa de Ford.
:17:38
	Lo siento.
:17:39
	Está bien.
:17:40
	Nunca vi una cosa así.
:17:42
	Puse en peligro al equipo, señor.
:17:45
	Aún estamos aquí.
:17:50
	Me asusté, señor.
:17:54
	Sabes, el miedo tiene mala fama.
:17:58
	No quiero que trabaje
conmigo alguien que no teme.