:27:01
"Valle de Motaba - Zaire 1967"
"Valle de Motaba - Zaire - Daniels"
:27:04
¡Ay, Dios mío! Es nuestro
amigo africano. Ha regresado.
:27:08
Tenemos que tener mucho cuidado.
:27:12
Aniquilamos un campamento entero
para mantener secreto este virus.
:27:16
Cancélalo. Olvídalo.
:27:19
Tú sabes sobre esto, yo
sé sobre esto, nadie más.
:27:22
Saca a tu amigo Daniels del caso.
:27:25
No quiero que ese desgraciado
entremetido arruine 30 años de trabajo.
:27:33
¿Está adentro?
:27:34
Un minuto, por favor.
:27:38
Entra.
:27:42
¿Me traes una taza de café?
¿Quieres algo?
:27:46
¿Por qué me sacaste de Motaba?
:27:48
Nada para el coronel.
:27:51
Siéntate.
:27:54
¿No dijiste que Motaba estaba contenido?
:27:57
Reaparecerá otra vez.
:27:59
No tenemos análisis de sangre.
No sabemos cómo se transmite.
:28:02
Hay un nuevo brote de fiebre
de Hanta en Nuevo México.
:28:05
CCE necesita ayuda. Irás tú.
:28:07
Envía a Peterson.
:28:08
¡No me diga a quién enviar, coronel!
:28:10
Le dije al Senador Rosales
que enviaría al mejor. Tú.
:28:13
Ahora vete.
:28:15
Tenemos la información básica.
:28:17
¿Qué voy a hacer ahí? ¿Cazar ratas?
:28:19
Estamos cultivando el virus.
Aislamos las proteínas.
:28:22
Tendremos una prueba de anticuerpos.
Casey lo puso en ratas y monos...
:28:26
...y sabremos su secuencia
genética en un mes.
:28:29
Si nos dejas trabajar, llegaremos
hasta el último gene de este virus.
:28:35
Las posibilidades de que Motaba cause
problemas es de un millón a uno.
:28:40
- No sé eso.
- Deberías saberlo.
:28:42
Lo sabrías si no albergaras el
deseo de ver el fin del mundo.
:28:50
Es lo peor que he visto.
:28:52
Cielos, cómo me fastidias.
:28:54
- Un virus nuevo.
- Me sigues fastidiando.