:30:03
- Diles que emitan una alerta.
- No lo haré.
:30:06
¿Por qué discutes conmigo?
:30:09
No basaré mi 1ra. Decisión
oficial en una corazonada.
:30:11
No es una corazonada. ¡Tengo un
laboratorio lleno de animales muertos!
:30:15
No responden al aciclovir
intravenoso. Están muertos.
:30:19
¡Pues claro! Los inyectaste con la
misma aguja. ¿Dónde está la prueba?
:30:24
No necesito. Es un presentimiento.
:30:26
Tu presentimiento figura en mis notas.
:30:28
Esto es muy simple.
Mata lo que encuentra a su paso.
:30:31
Diles que emitan una alerta.
:30:34
Esto me suena conocido. ¿Es una orden?
:30:36
Estás convirtiendo un virus
mortal en un asunto de familia.
:30:39
Esto no es personal.
:30:41
No puedo seguir así. ¡Por una
vez en tu vida, corre un riesgo!
:30:45
¿Sabes una cosa? Lo hice.
Me casé contigo.
:30:49
Colgaste.
:30:52
Primero, los perros, ahora peleamos
por un virus. No puedo creerlo.
:31:03
¿Qué tienes?
:31:08
Se supone que la música
calma a las bestias.
:31:11
¿Qué?
:31:13
Ay, cielos, desgraciado.
:31:19
Tienda de Mascotas de Rudy.
Cedar Creek, California.
:31:22
- Bienvenido.
- Mira, mira.
:31:24
Echemos un vistazo.
:31:26
¿Tienes los documentos?
:31:27
Documentos. Qué buen chiste.
:31:29
Mírala. Pediste una mona, te traje una.
:31:32
- ¿Qué significa "mírala"?
- ¿Qué estás diciendo?
:31:36
Te dije un macho.
:31:37
No, dijiste hembra.
:31:39
El cliente tiene una hembra.
Quiere cría.
:31:43
¡Maldita sea! ¡Carajo!
:31:45
Está bien. Está bien.
:31:47
Muy bien, muy bien. Te la vendo barata.
:31:51
- Vamos, ayúdame.
- Teníamos un trato. Metiste la pata.
:31:54
Ni siquiera puedo vender esa. Mira.
:31:56
Te lo mereces.
¿Qué voy a hacer con ella?