:33:04
Me quedaría contigo,
pero ya tengo compañera.
:33:07
Vamos, vete.
:33:10
Eso es.
:33:20
Les habla el Capitán Carter otra vez.
:33:22
Deben regresar a sus asientos...
:33:25
...estamos acercándonos
al Aeropuerto Logan.
:33:27
Hola, vaquero.
:33:29
Qué lindo.
:33:38
Oiga, señor.
:33:41
¿Va a terminar esa galleta?
:33:46
Puedes llevártela.
:33:51
No, no, Bobby, no molestes al señor.
:33:54
No hay problema.
:33:56
No quiero problemas con la ley.
:34:10
Aeropuerto Logan, Boston
:34:14
¡Jimbo!
:34:18
Te extrañé tanto.
:34:21
Te ves fatal. ¿Qué tienes?
:34:23
No sé. Algo que comí, supongo.
:34:34
¿Qué tienes?
:34:37
Cariño, háblame, ¿qué te pasa?
:34:43
¡Socorro!
:34:45
Buenos días, Rudy.
:34:47
A Lucrecia no le gusta la
carne de vaca, sólo la ternera.
:34:51
¿Qué sucede?
:34:55
Rudy, ¿me oyes? ¡Apriétame la mano!
Parece un shock tóxico.
:34:59
- Ayer estaba bien.
- ¡Vamos!