:32:06
"Oficina del Director"
:32:10
La advertencia aparecerá
en nuestro informe.
:32:14
El Coronel Daniels cree que su gravedad
justifica una alerta especial.
:32:18
¿Sabes cuánto cuesta enviar una
alerta a 400 mil colegas de sanidad?
:32:23
En 1989, predijo el Hanta y sucedió.
:32:26
Creo que puedo comprender tu
lealtad a tu ex esposo...
:32:30
...pero ambos sabemos...
:32:31
...que las posibilidades de que este
virus surja en EE. UU. Son nulas.
:32:41
Vete, muchacha.
:32:43
Sí, es la libertad.
:32:45
Mira los árboles.
:32:47
Es como tu hogar.
:32:49
Muy bien.
:32:51
Eso es.
:32:53
No me mires así.
:32:57
No, vete.
:33:04
Me quedaría contigo,
pero ya tengo compañera.
:33:07
Vamos, vete.
:33:10
Eso es.
:33:20
Les habla el Capitán Carter otra vez.
:33:22
Deben regresar a sus asientos...
:33:25
...estamos acercándonos
al Aeropuerto Logan.
:33:27
Hola, vaquero.
:33:29
Qué lindo.
:33:38
Oiga, señor.
:33:41
¿Va a terminar esa galleta?
:33:46
Puedes llevártela.
:33:51
No, no, Bobby, no molestes al señor.
:33:54
No hay problema.
:33:56
No quiero problemas con la ley.