:41:02
Se enfermó de pronto.
:41:05
Yo creía que era gripe.
Se desmayó. Vuela de fiebre.
:41:23
Siguen viniendo. ¿Qué le
pasa a toda esta gente?
:41:26
¡No lo sé, Emma! ¡Comunícame con
el Dept. De Salud, ahora mismo!
:41:31
CCE - Centro de Control de Epidemias
:41:35
Los pasajeros del avión están inmunes.
:41:38
No hay infección en el hospital
de Boston. ¡Pasó el peligro!
:41:54
Robby. Dr. Reynolds.
:42:00
Quince casos.
:42:04
¿Hay otro brote?
:42:06
- ¿Además del de Boston?
- ¿Por qué lo dudas?
:42:08
"CCE" y "USAMRIID" son las únicas
agencias capaces de tratar el virus.
:42:13
Por eso quiero partir esta noche.
:42:15
Lo siento, no puedo.
:42:16
¿Por qué me quieres fuera de esto?
:42:19
Es un asunto civil. CCE está a cargo.
Deja que hagan su trabajo.
:42:22
No tenemos autoridad.
:42:24
Al carajo la autoridad.
Hay gente muriendo. ¡Eres un médico!
:42:29
¡Hicimos un juramento sagrado!
:42:31
Somos amigos.
:42:33
Sí, somos amigos, ¡pero
también soy tu jefe!
:42:35
¡Dirijo esta organización!
¡Haces lo que te ordeno!
:42:40
Soy tu jefe. Tengo mi jefe. ¿Entiendes?
:42:43
Llama a tu jefe por teléfono.
:42:46
Dile que me ponga en un avión antes
de que tú y él maten mucha gente.
:42:49
Sugiero que te calles ahora.
No olvides con quién estás hablando.
:42:54
Ya no sé con quién estoy hablando.
:42:57
¿Con USAMRIID, el Pentágono,
la CIA, o McClintock?