1:16:00
Luego el virus sufre una mutación
y ahora no podemos detenerlo.
1:16:06
La decisión se tomó en el
interés de la seguridad nacional.
1:16:10
Sentimos que podíamos permitirnos
un cierto número de víctimas.
1:16:13
Robby está infectada.
1:16:17
Lo siento.
1:16:19
¿"Nosotros" también lo siente?
1:16:26
"Nosotros" tiene a un pueblo agonizante.
1:16:29
"Nosotros" está matando a Casey.
1:16:32
Mi esposa se está muriendo.
1:16:35
¿No es tu ex esposa?
1:16:41
¿Qué quieres decir?
1:16:43
Que eres propenso a
distorsionar los hechos.
1:16:46
Tú y Robby están
divorciados en realidad.
1:16:49
¿Quién es "nosotros"?
1:16:51
"Nosotros" te incluye a ti, Sam.
1:16:53
A menos que hayas
renunciado al Ejército.
1:16:56
No investigas y listo, todo termina ahí.
1:16:59
Debemos defendernos de maníacos
que desarrollan armas biológicas.
1:17:04
Así es el juego.
1:17:06
Fue un error terrible retener el
E-1 101, pero eso ya quedó atrás.
1:17:11
Hemos hecho lo posible como médicos.
1:17:15
Debemos continuar...
1:17:17
...como soldados.
1:17:22
Van a aniquilar el pueblo.
1:17:25
Erradicarán esa mutación y así
mantendrán su arma intacta.
1:17:29
Por eso se están retirando
las tropas, ¿verdad?
1:17:32
Ya recibimos la orden.
1:17:35
¿Cuándo será?
1:17:37
A las 20:00 horas.
1:17:39
Por orden del Presidente.
1:17:42
¿Del Presidente?
1:17:44
Lo asesoró un panel de
virólogos especializados.
1:17:47
Yo no estuve ahí.
1:17:50
No se trata de una arma.
1:17:52
Cuando el Presidente
vio que en 48 horas...
1:17:55
...el virus podía llegar a la
Casa Blanca, dio la orden.
1:17:58
No me invitaron.