1:29:11
	¿Cómo estás?
1:29:12
	Estoy bien. Estoy bien.
1:29:20
	Debes ser amable con Sam.
1:29:22
	Sabes que está prendado de ti.
1:29:30
	Tengo tanto miedo.
1:29:37
	¿Puedes sostenerme la mano, por favor?
1:29:45
	Aquí estoy, Casey.
1:29:51
	KAEF-TV. Santa Rosa, California.
1:29:58
	Los asesores científicos del Presidente
aseguran que no hay amenaza...
1:30:03
	...de que la enfermedad
se siga propagando ahora.
1:30:07
	Los dos hombres que huyeron de
la cuarentena esta mañana...
1:30:11
	...se cree que están
infectados con la enfermedad.
1:30:14
	¡Mantengan la calma! lEs una
emergencia militar! l Retrocedan!
1:30:25
	No hay ningún problema.
1:30:27
	Atrás. Retrocedan todos.
Esta es una emergencia militar.
1:30:30
	Mantengan la calma.
Todos permanezcan tranquilos.
1:30:33
	Son ellos.
1:30:35
	Esos son los hombres.
1:30:36
	Enfóquenlos.
1:30:38
	- ¿A qué cámara hablo?
- Esa, ahí.
1:30:40
	Soy el Coronel Daniels.
Estoy aquí con el Mayor Salt.
1:30:43
	Nosotros no estamos infectados
con el virus Motaba.
1:30:47
	Hemos identificado al animal...
1:30:49
	...portador del virus y
necesitamos ayuda para encontrarlo.
1:30:52
	El animal portador del
virus Motaba es un mono.
1:30:56
	Esta es una foto del animal.
¿Pueden enfocarla?
1:30:58
	¿Pueden tomarla de cerca?