1:34:00
Y tú quieres muchísimo
a tu mami, ¿verdad?
1:34:03
Así quiero yo a mi esposa.
1:34:05
Y mi esposa es una de las
personas que está muy enferma.
1:34:09
Quiero que se mejore.
1:34:11
¿Se llama Betsy?
1:34:12
Betsy puede ayudar a curarlos porque
tiene medicina dentro de ella.
1:34:17
Es por eso que es tan especial.
1:34:20
¿Comprendes?
1:34:22
¿No van a lastimarla?
1:34:25
Se quedará dormida.
Eso no duele, ¿verdad?
1:34:28
No. Prométeme que no la lastimarán.
1:34:30
Te lo prometo.
1:34:32
Si la lastimo, me puedes
pegar en la nariz.
1:34:36
Un golpe bien fuerte.
1:34:38
Para una nariz bien grande.
1:34:44
A las estaciones de la
red, aquí "Víbora 6".
1:34:48
El Comandante en Jefe ha
dado su autorización.
1:34:51
Debemos proceder.
1:34:54
Base Aérea Vandenberg.
Lompoc, California.
1:34:56
Algunos tenemos dudas sobre lo
que vamos a hacer. Es humano.
1:35:00
Pero el destino de la nación...
1:35:04
...quizá el del mundo,
está en nuestras manos.
1:35:06
Somos la última línea de defensa...
1:35:08
...y no podemos...
no nos atrevemos a rechazar esta carga.
1:35:13
Confío que cada uno de nosotros...
1:35:16
...cada uno de Uds...
1:35:18
...cumplirá su deber.
1:35:20
"Víbora 6" fuera.
1:35:22
Comando Central, "Morfeo"
está avanzando. Cambio.
1:35:34
Dios nos perdone.
1:35:37
Betsy.
1:35:39
Ven, chiquita.
1:35:59
Ay, Dios mío, tenga cuidado.