1:38:00
Lo aplazaré todo lo que pueda.
Regresa aquí, pronto y a salvo.
1:38:06
Puede ser que encuentres resistencia.
1:38:09
¿Resistencia?
1:38:11
Eso hace difícil que
vuelva a salvo, ¿no?
1:38:14
Buena suerte.
1:38:16
Vamos.
1:38:17
- ¿Problemas, coronel?
- ¡Por supuesto!
1:38:28
"Morfeo", aquí "Víbora 6".
1:38:30
Aplace la acción. Regrese a la base.
1:38:33
"Víbora 6", aquí "Morfeo".
Entendido. Regresamos a base.
1:38:42
Echa un vistazo.
1:38:46
- ¿Eso es resistencia?
- Eso es resistencia. Sujétese.
1:38:51
- Ahí está el Loach, señor.
- ¿Dónde?
1:38:53
Helicóptero 1350, líder "Víbora",
detrás de Uds. Contesten. Cambio.
1:38:58
"Víbora", adelante.
1:38:59
Helicóptero 1350, prepárese...
1:39:01
...a volar en formación
con nosotros hacia Travis.
1:39:05
¿Por autoridad de quién?
1:39:06
- Mía.
- ¿Quién es Ud.?
1:39:08
El Mayor General McClintock...
1:39:10
...oficial superior en esta zona.
1:39:13
No sabía que estaba detrás nuestro.
Tenemos el animal huésped.
1:39:16
Estamos regresando a Cedar Creek.
1:39:19
Tendrá que acompañarme a Travis.
1:39:22
No entiende. No hay
nadie enfermo en Travis.
1:39:25
No me haga las cosas difíciles.
1:39:27
Se están alineando para atacar.
Nos quieren bajar.
1:39:31
No creo que quiera destruir un
helicóptero militar a la luz del día.
1:39:35
Con todo respeto, si no
nos sigue hacia Travis...
1:39:39
...lo bajaré de un disparo.
1:39:41
General, con todo respeto,
váyase al carajo, señor.
1:39:46
Bajo mi autoridad...
1:39:48
...prepárense para disparar.
1:39:49
"Víbora 2", habla el General McClintock.
1:39:52
Preparen sus armas.