:07:04
Sam, oletko kotona?
:07:07
Vastaa, jos olet.
Zairessa näyttää tosi pahalta.
:07:11
Paikka, tulen pian.
:07:13
Verenvuotokuumetta,
kuolemantapauksia...
:07:15
Saimme tiedon satelliitin kautta.
:07:17
Paikka!
:07:21
Billy, mitä nyt?
:07:23
Taisi löytyä nelostason juttu.
:07:25
Montako uhria?
:07:26
En tiedä, tilastoja ei vielä ole.
:07:29
- Mitä epäilet?
- Aikaista sanoa.
:07:31
Maailman terveysjärjestö kokoaa tiimiä,
mutta sinä ehdit ensin.
:07:34
Jätä Hanta ja lennä Zaireen.
:07:37
Kasaan tiimini ja ilmoitan.
:07:39
Ei voi olla totta.
:07:42
Olette ihan märkiä.
:07:43
Kumpi rikkoi käskyä ensin,
sinäkö Lewis?
:07:47
Nyt tuli tupen rapinat,
näytätte tosi syyllisiltä.
:07:51
Tule, Lewis.
:07:55
MYYTY
:08:02
Miten menee?
:08:05
Hei, pojat. Mitä kuuluu?
:08:07
Mitä kuuluu, pojat?
:08:09
Oliko ikävä minua?
:08:11
Tulkaa tänne, kuka ottaa aamupalaa?
:08:15
Lehtesi.
:08:17
Tulitko hakemaan tavaroita?
:08:20
Kuka ottaa aamupalaa?
:08:25
- Aamiaista?
- Minun pitää lähteä.
:08:29
Minne?
:08:31
Zaireen. Jostain kylästä on ilmeisesti
tavattu verenvuotokuumetta.
:08:34
- Lähteekö Casey?
- Lähtee.
:08:36
Ja Jaffe, koko tiimi.
:08:39
Suurimmaksi osaksi siis.
:08:42
Pitäisikö minun ottaa koirat?
:08:44
Vain pariksi päiväksi.
:08:45
OK, lähden Atlantaan perjantaina.
Jos myöhästyt, ne tulevat mukaan.
:08:49
Hyvä on.
:08:51
Mitä teet CDC: ssa?
:08:53
Tutkin nelostasoa.
:08:54
Samaa kuin sinä.
:08:57
Minun työtäni.
:08:58
Eiköhän se ole omaani.