:08:02
Miten menee?
:08:05
Hei, pojat. Mitä kuuluu?
:08:07
Mitä kuuluu, pojat?
:08:09
Oliko ikävä minua?
:08:11
Tulkaa tänne, kuka ottaa aamupalaa?
:08:15
Lehtesi.
:08:17
Tulitko hakemaan tavaroita?
:08:20
Kuka ottaa aamupalaa?
:08:25
- Aamiaista?
- Minun pitää lähteä.
:08:29
Minne?
:08:31
Zaireen. Jostain kylästä on ilmeisesti
tavattu verenvuotokuumetta.
:08:34
- Lähteekö Casey?
- Lähtee.
:08:36
Ja Jaffe, koko tiimi.
:08:39
Suurimmaksi osaksi siis.
:08:42
Pitäisikö minun ottaa koirat?
:08:44
Vain pariksi päiväksi.
:08:45
OK, lähden Atlantaan perjantaina.
Jos myöhästyt, ne tulevat mukaan.
:08:49
Hyvä on.
:08:51
Mitä teet CDC: ssa?
:08:53
Tutkin nelostasoa.
:08:54
Samaa kuin sinä.
:08:57
Minun työtäni.
:08:58
Eiköhän se ole omaani.
:09:01
Eikä ole Pentagon hengittämässä niskaan.
:09:04
Tämä on minun.
:09:06
Ota se.
:09:07
Loput tavarat ovat laatikoissa.
:09:13
Voin pitää niitä, kunnes palaat -
:09:16
tai miten vain.
:09:31
Annat minulle kaikki valokuvat meistä.
:09:36
Niin, voit pitää ne.
:09:40
Pidä sinä.
:09:43
En tahdo niitä, Sam.
:09:45
En minäkään, Robby.
:09:48
Torstaihin!
:09:55
Aloitetaan lastaus, luutnantti.
Selvä, herra eversti.
:09:59
Vauhtia!