:32:01
ja sitten 555-9653.
:32:03
Toistan: jos näette apinan -
:32:06
älkää lähestykö...
:32:19
Älkää ampuko!
:32:27
Selvä, Palisades.
:32:29
Luen tämän varmistaakseni,
että se on oikein.
:32:33
Sycamore Road 211, Palisades.
:32:37
Naisen nimi on Jeffries.
:32:40
Kiitos.
:32:41
Luojan kiitos nainen soitti CDC: hen.
:32:43
Mitä me nyt tiedämme?
:32:44
Jimbo vie apinan Cedar Creekiin,
yrittää myydä muttei onnistu.
:32:48
Ajaa takaisin, lentää Bostoniin.
:32:51
- Mutta ilman apinaa.
- Hän on päästänyt sen.
:32:54
Mitä Cedar Creekin ja San Franciscon
välissä on?
:32:56
- Palisades.
- Täsmää.
:32:58
- Selvisihän se.
- Selvisi.
:33:00
Siinä ratkaisu.
:33:04
Sieppasimme puhelun. Menevät sinne.
:33:08
Onnistuit välttämään uhkaavan
mokan vanhojen mokien jatkoksi.
:33:11
Kenen pitäisi nyt ottaa johto?
:33:14
Teidän.
:33:15
Nuolet kuin vanha tekijä.
:33:18
- Tahdotko kenraaliksi?
- Kyllä.
:33:21
Et pääse. Hommaa minulle kopteri.
:33:27
Jeffriesien koti, Palisades, Kalifornia
:33:50
Ei se tule.
:33:53
Ei se tule kuin minun luokseni.
:33:56
Olen sen ainoa ystävä.