Outbreak

:41:01

Reci mu da me utrpa u zrakopIov prije
nego vas dvojica pobijete mnoštvo Ijudi.

:41:04

PredIažem da zaèepiš.
Ne zaboravi s kim govoriš.

:41:09

Reci mi ti, jer više ne znam.

:41:11

USAMRIID, Pentagon, CIA, McCIintock?

:41:15

-S kim razgovaram?
-Ovaj je razgovor završen.

:41:18

Ujutro æeš zrakopIovom u Novi Meksiko.

:41:20

Spremi se, uèini što treba, i to smjesta!

:41:39

Tko je zeznuo?
Zašto moj piIot nema novu zapovijed?

:41:42

U 2 me zvao gen. Ford i rekao da se
tornjam u Cedar Creek, KaIifornija.

:41:46

Vi idete u AIbuquerque.

:41:48

Ne, nego u Cedar Creek!

:41:51

Zovi Forda da potvrdi.

:41:54

Ne, daj ovamo.

:41:56

-Moram potvrditi.
-Znaš koIiko je sati, Iuðaèe?

:41:58

2:30.

:41:59

Toèno. Preusmjeri mi Iet, zovi toranj.

:42:03

Stavi prst na teIefon!

:42:05

Mogao bih ostati bez èina.

:42:06

I bez guzice! TeIefoniraj!

:42:09

Prst.

:42:12

HvaIa.

:42:48

Podruèje testiranja Dugway, Utah

:42:50

Krenite za Cedar Creek sa
1. bataljunom 8. pješadijske.

:42:54

Trebamo prijenosnu uèestaIost moguæih
prijenosnika: insekata, životinja, Ijudi.

:42:59

Ako se stvar širi, moramo znati
kamo ide i koIiko brzo.