:00:10
	"A legnagyobb veszély
az emberiség földi uralmára...
:00:14
	"a vírus."
Joshua Lederberg, Nobel-díjas doktor
:01:01
	1967 július
:01:08
	Motaba River Valley, Zaire.
Zsoldos katonatábor.
:01:32
	Erre!
:01:37
	Az ütközetben megsérült embereken
tudunk segíteni.
:01:41
	De ez a furcsa járvány...
:01:43
	Harminc halott tegnap.
:01:46
	Tizennyolc, tegnapelõtt.
:01:49
	Orvosi felszerelésre van szükségünk.
:01:51
	Vérplazmára.
:01:53
	Penicillinre.
:01:54
	Megszerzünk mindent,
amire szükségük van.
:01:55
	Ti amerikaiak vagytok, ugye?
:01:57
	Könyörgöm,
:01:59
	vigyetek el errõl az átkozott helyrõl.